kjo eshte nje tort apo nje ...